housing

housing
  1. хомут (для устранения течи в трубопроводе)
  2. размещение (груза)
  3. охранный кожух
  4. оправа защитных очков сварщика
  5. обеспечение жильём
  6. навес над механизмами или установкой
  7. навес над механизмами
  8. корпус преобразователя
  9. кожух шинопровода
  10. изолятор
  11. здание
  12. жилищный фонд
  13. жилищное строительство
  14. дома и жилищное строительство
  15. баллон герметизированного магнитоуправляемого контакта

 

баллон герметизированного магнитоуправляемого контакта
Герметичная оболочка магнитоуправляемого контакта
[ГОСТ 17499-82]

EN

-

FR

-

Тематики

  • контакт

Обобщающие термины

  • элемент магнитоуправляемых контактов

Синонимы

  • баллон геркона

EN

  • envelope
  • housing
  • tube

DE

  • Gehäuse
  • Schutzrohr

FR

  • ampoule
  • enveloppe

 

дома и жилищное строительство

[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

housing
1) Dwelling-houses collectively and the provision of these. 2) Shelter, lodging.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики

  • охрана окружающей среды

EN

  • housing

DE

  • Unterkunft

FR

  • logement

 

жилищное строительство

[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

  • энергетика в целом

EN

  • housing

 

жилищный фонд

[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

  • энергетика в целом

EN

  • housing

 

здание
Наземное сооружение с помещениями для проживания, деятельности людей, хранения сырья или продукции или содержания животных.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

здание
Наземное строительное сооружение с помещениями для проживания и (или) деятельности людей, размещения производств, хранения продукции или содержания животных
[ГОСТ Р 52086-2003]

здание
Строительная система, состоящая из несущих и ограждающих или совмещенных несущих и ограждающих конструкций, образующих наземный замкнутый объем, предназначенный для проживания или пребывания людей в зависимости от функционального назначения и для выполнения различного вида производственных процессов.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]

здание

Покрытая крышей конструкция со стенами, в которой энергия применяется для создания определенных условий внутри помещения. В качестве здания может рассматриваться здание целиком или его часть, спроектированная или перестроенная для отдельной эксплуатации.
[ДИРЕКТИВА 2002/91/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕТА И СОВЕТА от 16 декабря 2002 г. по энергетическим характеристикам зданий]

здание
Результат строительства, представляющий собой объемную строительную систему, имеющую надземную и (или) подземную части, включающую в себя помещения, сети инженерно-технического обеспечения и системы инженерно-технического обеспечения и предназначенную для проживания и (или) деятельности людей, размещения производства, хранения продукции или содержания животных.
[Технический регламент о безопасности зданий и сооружений]

здание
Результат строительства, представляющий собой объемную строительную систему, имеющую надземную и (или) подземную части, включающую в себя помещения, сети и системы инженерно-технического обеспечения и предназначенную для проживания и (или) деятельности людей, размещения производства, хранения продукции или содержания животных [4].
Примечание - Данное определение может относиться к зданию в целом или к отдельным частям здания, которые могут использоваться отдельно.

[ГОСТ Р 54860-2011]

КЛАССИФИКАЦИЯ

  1. Промышленные здания
    1. производственное здание
    2. складское здание
  2. Общественные здания
    1. учреждения и организации управления, финансирования, кредитования, госстраха, просвещения, дошкольные;
      1. административное здание
    2. библиотеки, архивы;
    3. предприятия торговли, общепита, бытового обслуживания населения;
    4. гостиницы;
    5. лечебные учреждения;
    6. музеи;
    7. зрелищные предприятия и спортивные сооружения
      1. зрелищное здание
      2. спортивное здание
  3. Жилые здания


Части здания

4545
1 - фундамент;
2 - цоколь;
3 - поле стены (лицевая поверхность стены);
4 - карниз;
5 - оконный проем;
6 - дверной проем;
7 - простенок;
8 - перемычка (часть стены, перекрывающая оконные или дверные проемы);
9 - междуэтажное перекрытие;
10 - подвал;
11 - подполье;
12 - нижнее перекрытие;
13 - чердачное перекрытие;
14 - балки;
15 - кровля;
16 - стропила;
(15+16) - крыша

[Грингауз Ф.И. Слесарь-жестянщик по промышленной вентиляции. Госстройиздат, 1959. 264 стр.]

Тематики

  • здания, сооружения, помещения
  • магистральный нефтепроводный транспорт
  • опалубка
  • теплоснабжение зданий
  • энергосбережение

EN

  • building
  • construction
  • edifice
  • fabric
  • facility
  • house
  • housing
  • institution
  • place
  • premise
  • structure

DE

  • Gebäude

FR

  • bâtiment
  • immeuble

 

изолятор
Изделие, служащее для электрической изоляции и механического крепления частей электрических устройств, находящихся под разными потенциалами
[ГОСТ 21962-76]

изолятор
Электротехническое устройство, предназначенное для электрической изоляции и механического крепления электроустановок или их отдельных частей, находящихся под разными электрическими потенциалами.
[ГОСТ 27744-88]

изолятор
Изоляторы предназначены для создания электрической изоляции между контактами и между контактами и металлическим корпусом в заданных условиях работы. Изоляторы служат также для закрепления и фиксации контактов и передачи механических сил контактам при сочленении и расчленении вилок и розеток соединителей.
В цилиндрических соединителях для крепления изоляторов в корпусе применяют пружинные кольца, в прямоугольных соединителях - винтовые зажимы.
[В. Ф. Лярский, О. Б. Мурадян. Электрические соединители. Справочник. Радио и связь, 1988]

изолятор (электрического соединителя)
Часть соединителя, удерживающая контакт-детали в требуемом положении и обеспечивающая их электрическую изоляцию друг от друга и от корпуса
[Интент]

EN

connector insert
insulating element designed to support and position contacts in a connector housing
[IEV number 581-27-11]

insulator
device intended for electrical insulation and mechanical fixing of equipment or conductors which are subject to electric potential differences
[IEV number 471-01-10]

insulator
device designed to support and insulate a conductive element
[IEV number 151-15-39]

FR

isolant d’un connecteur
elément isolant conçu pour tenir et positionner les contacts dans le boîtier du connecteur
[IEV number 581-27-11]


isolateur
dispositif destiné à isoler électriquement et à maintenir mécaniquement un matériel ou des conducteurs soumis à des potentiels électriques différents
[IEV number 471-01-10]

isolateur, m
dispositif destiné à maintenir et à isoler un élément conducteur
[IEV number 151-15-39]

0239_1

  1. Монтажная сторона
  2. Изолятор
  3. Контактная сторона

Тематики

  • высоковольтный аппарат, оборудование ...
  • соединитель электрический (разъем)

Классификация

>>>

EN

  • connector insert
  • contact insert
  • housing
  • insert
  • insulator
  • pin header

DE

  • Isolator
  • Steckverbindereinsatz, m

FR

  • isolant d’un connecteur
  • isolateur

 

кожух шинопровода
-

Трубы или металлические рукава с проводами должны вводиться в ответвительные секции через отверстия, выполненные в кожухах шинопроводов.
[СНиП 3.05.06-85]

Шинопроводы должны быть защищены металлическими кожухами, обеспечивающими степень защиты не менее IР31. Кожухи должны открываться только при помощи специальных (торцевых) ключей.
[ПУЭ, раздел 7]

543.2.2. Оболочки или рамы комплектных устройств заводского изготовления или кожуха комплектных шинопроводов, имеющиеся в составе установки, могут использоваться в качестве защитных проводников при условии, что они одновременно удовлетворяют следующим требованиям ...

[ГОСТ Р 50571.10-96]

 

Тематики

  • изделие электромонтажное
  • электропроводка, электромонтаж

EN

  • busway housing
  • carrier casing
  • housing
  • outer casing

 

корпус преобразователя
Конструктивный узел, в котором размещены все элементы преобразователя.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики

  • виды (методы) и технология неразр. контроля

EN

  • housing
  • probe case
  • probe casing

 

навес над механизмами

[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

EN

  • housing

 

навес над механизмами или установкой

[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

  • энергетика в целом

EN

  • housing

 

обеспечение жильём

[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

  • энергетика в целом

EN

  • housing

 

охранный кожух
(скважинного прибора)
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

EN

  • housing
  • pressure-tight housing

 

размещение (груза)
помещение
здание

[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

Синонимы

  • помещение
  • здание

EN

  • housing

 

хомут (для устранения течи в трубопроводе)

[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

  • энергетика в целом

EN

  • housing

3.14 оправа защитных очков сварщика (housing): Часть открытых защитных очков сварщика, в которую установлены светофильтры.

Источник: ГОСТ Р 12.4.238-2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты глаз и лица при сварке и аналогичных процессах. Общие технические условия оригинал документа


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Смотреть что такое "housing" в других словарях:

  • housing — hous‧ing [ˈhaʊzɪŋ] noun 1. [uncountable] PROPERTY the houses or conditions that people live in: • the link between poor housing and health • The smartest new housing developments in Malaysia often come with golf courses attached. • Falling prices …   Financial and business terms

  • housing —    Housing in Britain has increasingly been dominated by one type, the owner occupied, single family dwelling in a suburb, in marked contrast to practice elsewhere in Europe. It is not however the only form of British housing, and emphasizing it… …   Encyclopedia of contemporary British culture

  • housing —    Housing in Spain runs the entire gamut of housing types, from the rudimentary shacks of the shanty towns to opulent detached villas located on the outskirts of towns, or in prestigious suburbs like the nineteenth century Salamanca district of… …   Encyclopedia of contemporary Spanish culture

  • housing — housing1 [hou′ziŋ] n. [ME husing] 1. the act of providing shelter or lodging 2. shelter or lodging; accommodation in houses, apartments, etc.: often used attributively [the housing problem] 3. houses collectively 4. a shelter; covering 5 …   English World dictionary

  • Housing — can be:* To do with dwellings and houses ** A shortened version of the United States Federal Housing Administration * An enclosure containing some equipment or mechanism …   Wikipedia

  • Housing — bezeichnet: Serverhousing, die Unterbringung und Netzanbindung eines Servers in einem Rechenzentrum Housing (MMORPG), Zonen in einem Computerspiel, in denen Spieler oder Gilden Häuser bauen oder beziehen können Diese Seite ist eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Housing — Hous ing, n. [From {House}. In some of its senses this word has been confused with the following word.] 1. The act of putting or receiving under shelter; the state of dwelling in a habitation. [1913 Webster] 2. That which shelters or covers;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Housing — Hous ing, n. [From {Houss}.] 1. A cover or cloth for a horse s saddle, as an ornamental or military appendage; a saddlecloth; a horse cloth; in plural, trappings. [1913 Webster] 2. An appendage to the hames or collar of a harness. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • housing — index development (building), habitation (dwelling place), lodging, residence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Housing —   [dt. »(Bereitstellen einer) Behausung«], Webspace …   Universal-Lexikon

  • housing — [n] place of accommodation construction, digs*, dwelling, habitation, home, house, lodgment, quarter, quarterage, residence, roof, shelter, sheltering, stopping place; concepts 388,516 …   New thesaurus

Книги

Другие книги по запросу «housing» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»